Парламент переименовал Переяслав-Хмельницкий Киевской обл. в Переяслав

Верховная Рада переименовала город Переяслав-Хмельницкий Киевской области, приняв проект постановления № 2175 267 голосами народных депутатов. Онлайн-трансляцию пленарного заседания вел официальный канал "Рада". Народные депутаты поддержали проект постановления № 2175 о переименовании города Переяслав-Хмельницкий в Переяслав 267 голосами. Отмечается, что переименование инициировала Переяслав-Хмельницкая городская рада, чтобы вернуть городу его историческое название. Кроме того, Верховная Рада переименовала еще четыре населенных пункта. Так, деревню Островки Маневицкого района Волынской области переименовали в деревню Островы. За соответствующий проект постановления № 2176 проголосовали 288 нардепов. Решение объяснили тем, что нужно устранить расхождения между официальным названием села и применением названия на местном уровне. Село Рачки Немировского района Винницкой области переименовали в село Подольское, так как местные жители не приняли действующее название, установленное в результате декоммунизации (ранее село называлось Кирово). Название "Рачки" жители села считают противоречивым с точки зрения исторической достоверности и неблагозвучным, а предложенное название Подольское - таким, которое отражает географические условия, ведь населенный пункт расположен на Подольской возвышенности. За соответствующий проект постановления № 2177 проголосовали 300 нардепов. Деревню Бирки Сокальского района Львовской области переименовали в село Борок, так как на местном уровне используют одновременно два этих названия, поэтому решение устранит разногласия между официальным названием и тем, которое действительно используется. За проект постановления № 2310 проголосовали 293 нардепа. В названии села Мазарня-Каранская Каменка-Бугского района Львовской области изменили одну букву - теперь село называется Мазярня-Каранская. Согласно пояснительной записке, это обусловлено необходимостью возвращения исторического названия. За соответствующий проект постановления № 2311 проголосовали 287 нардепов.